Anglais | Allemand | Francais
 
 
 

Accueil

Notre cause

- Avant-Propos

- Biographie

La Tolérance

Les Micro-crédits

Les Femmes et Les Enfants

Les Hommes et Les Animaux

Le VIH/SIDA

Médiation

Dons

Contact

FIFA Football for Hope

Population Services International

Ein Herz fuer Kinder

Appeal for India's forgotten childen

Deutsche AIDS Stiftung Online Spenden

Médiation


« La médiation est une coopération respectueuse au conflict et une façon intelligente et humaine de penser »

S.A la Bégum Aga Khan

The Begum with Mrs. Charlotte Knobloch, President of Central Council of Jews in Germany and Prof. Dr. Katharina Countess von Schlieffen, Director of the Contarini Institute

First Prize winner, Ms. Anja Terpitz with the Begum and Prof. Dr. Katharina Countess von Schlieffen

The Begum giving opening speech at Mediation Scholarship Award Ceremony

Her Highness the Begum with Mediation Scholarship Award winners

Son Altesse la Bégum Aga Khan soutient la médiation comme une alternative au litige. La médiation se retrouve dans beaucoup d`aspects de la vie de tous les jours tels que la famille, l`école, l`économie et l`environnement. La Bégum, Dr. Guido Westerwelle qui dirige le Parti Libéral Allemand, et Madame Charlotte Knobloch qui est Présidente de la Communauté Juive Allemande, sont membres du jury pour l`Institut Contarini de l`université de Hagen et de la société allemande pour la médiation. Leur rôle est de choisir les meilleurs candidats qui peuvent recevoir une formation sponsorisée sur la médiation. La Bégum, avec son organisation à but non lucrative, travaille pour les familles dans le besoin. Comme elle promouvoit aussi plus de compréhension et de tolérance entre les cultures, elle voit en la médiation une grande opportunité pour l´avancement de la société.
Selon la Bégum « La médiation est un processus constructif et volontaire, dans lequel les protagonistes cherchent à trouver par eux même un accord. Ils ont recours à l`aide d`un intermédiaire impartial, que l`on appelle le médiateur, au lieu de se battre devant une cour de justice »